DEUXIEME CHANSON DU GM: ISRAEL, ISOLELE, IZOLELE (Traduction en français des paroles de la chanson) Lien vers le message y relatif
Je passe à la deuxième chanson, écoutez :
Israël, je dis Israël...Voilà.
1er couplet : ISRAEL MO KWA KA KWE YENDE NA MIO ZO NI NSILULU ZA TATA NZAMBI PASI BANTU BABO BA ZABA TI NZAMBI YA PUNGU WENA MOYO. ISRAEL MO KWA KA KWE YENDE NA MIO ZO NI NSILULU ZA TATA NZAMBI PASI BANTU BABO BA ZABA TI NZAMBI YA PUNGU WENA MOYO.
Refrain : TWENDENO, TWENDIENO, TWENDIENO TWA VULUSWA, TANGU A LUVULUSU YI LWEKI E. TUENDENO BABO TA VULUSWA. TWENDENO, TWENDIENO, TWENDIENO TWA VULUSWA, TANGU A LUVULUSU YI LWEKI E. TUENDENO BABO TA VULUSWA.
Donc ça c'est le refrain.
Je reprends le premier couplet.
ISRAEL MO KWA KA KWE YENDE NA MIO ZO NI NSILULU ZA TATA NZAMBI PASI BANTU BABO BA ZABA TI NZAMBI A PUNGU WENA MOYO
ISRAEL MO KWA KA KWE YENDE NA MIO ZO NI NSILULU ZA TATA NZAMBI PASI BANTU BABO BA ZABA TI NDUNZIA A PUNGU WENA MOYO
Refrain : TWENDENO, TWENDIENO, TWENDIENO TWA VULUSWA...C'est le refrain, le refrain commence par TWENDENO, TWENDENO, TWENDENO TA VULUSWA TANGU A LUVULUSU I LWEKI E TWENDENO BABO TWA VULUSWA. TWENDENO, TWENDIENO, TWENDIENO TWA VULUSWA, TANGU A LUVULUSU YI LWEKI E. TUENDENO BABO TWA VULUSWA.
Je n'ai pas les textes sur place. Il suffit seulement que vous reteniez l'air, l'air c'est à dire la façon dont ces chansons doivent être chantées. Pour cette chanson, je m'arrête ici pour l'instant.
Lien vers le message y relatif
Traduction en français de la chanson :
1er couplet ; Israël marche avec, ce sont les Promesses de Dieu Le Père. Afin que tous les hommes sachent que Le Dieu TOUT en TOUT Est Vivant.
Refrain : Allons-y, allons-y, allons-y pour être sauvés (allons-y au Salut). Le Temps du Salut est arrivé. Allons-y tous pour être sauvés.
(Nous avons le Salut, les Tout les Tout, La vie Éternelle....car nous sommes Ce Peuple choisi=ISOLELE, IZOLELE (ISRAEL). Nous marchons avec TOUS CES PRIVILEGES sans en être vraiment conscients. Nous ignorons complètement ce que nous sommes réellement. Voilà pourquoi nous cherchons ailleurs que là où Dieu Lui-même Est (AU MILIEU DE NOUS). Nous souffrons alors que nous avons Dieu qui nous a choisis pour se faire connaître à d'autres peuples. C'est au milieu de nous que Dieu accomplira Toutes Ses Promesses pourtant nous l'ignorons. Sachant cela, prenons conscience, redressons-nous et saisissons L'Offre du Salut car le Salut Est à notre portée. Allons-y TOUS donc au Salut MAINTENANT)